在声母和韵母的拼合关系方面，西南片的显著特点是f声母能跟i韵母相拼，例如：“飞肥匪费”等字读为fi，而东北片读fei。西南片的这一特点跟泗水等大多数西鲁方言相同。
声调方面，新泰方言的调类都是四个，调值除西南片的去声跟西鲁片一样读前高后低的降升调以外，其余基本一致。
除上述差别之外，在儿化韵方面也有一些不同。
新泰方言内部的分歧，跟行政区划有关，如城关所代表的地方是“老新泰”。楼德所代表的地方是“老泰安”，解放后划归新泰。北师那边与寨子接近，群众跟莱芜方面交往密切。当然，方言小片之间的相互影响也是十分明显的。
新泰方言向普通话靠拢的趋势非常明显。机关、学校、工厂、商店有一种类似普通话的新泰话，称之为“新泰普通话”或“新派新泰话”。这种新派话的声母、韵母在类上跟普通话一样，只是在音色上小有不同。
新泰方言词汇跟普通话基本相同。新泰方言词语大多为普通话所吸收；未被普通话吸收的土词土语，有的也通行于山东乃至北方其他地区，也有的是新泰方言所独有的。就土词土语看，其词根大都是普通话的基本词。如：人子：纸人。大发：较大、变大。圆由骨仑：圆的，能滚动的